sábado, 25 de abril de 2026

É hora da falar, de Helen Lewis

 



Todos início de ano escolho um livro relacionado ao dia 27 de janeiro, dia internacional em Memórias da Vítimas do Holocausto. Essa data é referente ao dia em que os prisioneiros de Auschwitz foram finalmente libertos em 1945.  

Esse ano, o livro "É hora de falar", de Helen Lewis foi selecionado para leitura e, quase três meses depois, foi finalizada. 

Um sentimento estranho sempre paira no ar após cada leitura, pois essa não é uma história de ficção, mas sim as memórias de alguém que sobreviveu aos horrores de uma guerra e que viveu na pele as atrocidades cometidas nos campos de concentração. 

Sempre me abstenho de julgar o conteúdo desses livros, pois eu não estou em posição para isso. Mas deixo a minha recomendação a todos aqueles que quiserem ler e conhecer o que Helen Lewis viveu.

sábado, 28 de março de 2026

Livros da Literatura Japonesa Traduzidos para o Português Brasileiro

Se você está procurando livros de Literatura Japonesa, aqui vamos apresentar uma lista de autores e obras que já possuem tradução para o português.

domingo, 8 de março de 2026

Yakuza Moon, Shoko Tendo


Faz alguns anos que estava atrás de um livro: Yakuza Moon. E finalmente consegui adquiri-lo.


           Resolvi então dar uma parada em Lugar Nenhum, do Neil Gaiman para ler o livro/biografia da autora Shoko Tendo. Filha de um ex-chefão da Yakuza, Tendo-san conta sua história de vida retratando suas experiências.

A história começa com sua infância inocente e sobre a visão que possuía da própria família e principalmente do pai (chefão da Yakuza). Passando pelo começo da adolescência – quando muda completamente de personalidade e se transforma em Yanki – descobre um mundo completamente novo para si própria. Deixando-se envolver por drogas, sexo, violência e perigosos relacionamentos, até que em determinado ponto de sua fase adulta, toma uma das decisões mais importantes de sua vida: fazer uma tatuagem. Shoko Tendo dá início à uma nova jornada, recuperando a confiança em si e mudando totalmente o rumo da própria vida.

Capítulos:
1. Nuvens errantes
2. Emoções baratas
3. Movida a Speed
4. Amantes
5. A lei do retorno
6. Tatuada
7. Recomeço
8. Grilhões
9. Caminhos distintos
Prefácio - Lua cheia de quê? - Manabu Miyazaki